Sfuggito a una prima trappola di Mefisto, Tex parte al contrattacco, andando a scovare Don Carlos Fuentes e la sua banda nel loro rifugio sulla Mesa del Diavolo, dove nascondono l’oro rubato agli Aztechi. Intanto, a Fort Tampico, Lily seduce e tira dalla sua parte un giovane ufficiale, il tenente John Roller, ormai disposto per lei a qualsiasi cosa...