Soggetto: Maurizio Colombo Sceneggiatura: Ottavio De Angelis Disegni: Mario Jannì Copertina: Bruno Ramella
Un maniaco sta seminando il panico tra i senzatetto newyorkesi: due barboni sono stati rinvenuti brutalmente mutilati. Moe, la «regina» degli accattoni, si rivolge a Nick Raider, che non esita a travestirsi da barbone e a calarsi nella infernale realtà dei clochard per scoprire l'imprevedibile identità dell'assassino...