Soggetto: Stefano Piani e Pier Nicola Gallo
Sceneggiatura: Stefano Piani
Disegni: Pier Nicola Gallo
Copertina: Mario Atzori
Sembra una mattina come tante a New Barbour, quando Jack Kahio, l'ex lottatore di sumo amico di Legs, esce dall'agenzia investigativa di cui è titolare. Ma si dovrebbe sempre diffidare di mattine così; infatti, a poche centinaia di metri di distanza dal suo ufficio, Jack viene raggiunto da due killer che gli sparano. A portare la ferale notizia a Legs è Harry Coogan, poliziotto e amico d'infanzia di Jack Ed è così che, attraverso il racconto di Coogan, vediamo passare davanti ai nostri occhi l'infanzia e l'adolescenza di Jack: i primi amori, l'amicizia con Coogan, la passione per il sumo E la morte, che colpisce Jack nei suoi affetti più cari