Soggetto e sceneggiatura: Alberto Ongaro (Alfredo Nogara) Disegni: Mario Jannì Copertina: Bruno Ramella
Un turista viene pugnalato in mezzo alla folla a New York. Nel suo albergo, per errore, aveva visto e sentito troppo e qualcuno ha pensato bene di eliminarlo. Nick riesce a ricostruire l'accaduto fino a giungere alla bella e fatale moglie di un candidato governatore, che confessa di essersi incontrata nell'albergo con il suo amante, ma di non saper niente della vittima. La donna sembra nascondere qualcosa e Nick vuole scoprire che cosa...